스티브 허먼, VOA 기자고 백악관 대표 출입기자?로 알고 있음. 
서울외신기자클럽, 일본외신기자클럽 회장도 했음
(글 쓴분이 댓글로 설명해줌)

마구마구 퍼가라고 하심.






Steve Herman‏ 인증된 계정 
@W7VOA

Details of this morning's @WhiteHouse Oval Office Korean media chaos from print pooler @anitakumar01.







해석본


- 일단 기자단 규모가 상당히 이례적으로 컸음

- 입장할 때 앞다투어 뛰어들어가서 정보요원이 주의 줌

- 두 대통령 의자 주변으로 좋은 자리 차리하려고 존나 유난법썩 떰

- 테이블 움직이고 램프도 떨어질 뻔한 거 가까스로 키스 쉴러 (Keith Schiller) 미 국방 보좌관이 막음

- 트럼프 눈에 보이게 짜증나서 계속 주의 줌 (트럼프가 보고 짜증냄)

- 문통한테 '니네 기자단 존나 프랜들리하네ㅋ' 하며 테이블 쓰러지려던거 뼈있게 농담.

- 이거 쓴 사람은 한국 기자 카메라에 계속해서 머리통을 맞았다고 함


http://the★qoo.net/moon/500632921
















결국 기사화됨;;;













Trump scolds Korean media for wreaking havoc in Oval Office

(대통령 집무실에서 트럼프는 혼란을 일으킨 한국 언론을 꾸짖었다)





안에서 새는 바가지 밖에서도 새는거죠 ㅉㅉ