반기문 영어 못한다고 했다가 엄청 욕먹었었는데..

반기문 영어 못한다고 했다가 엄청 욕먹었었는데..

ebs동영상 유명하죠.

저도 봤는데 보니까 영상은 un사무총장직 수락 연설.. 즉석 에서 한 연설도 아니고 그냥 스크립트 읽는 수준.. 원어민들은 당연히 수준높은 영어라고 하겠죠... 글쟁이들 몇명이 그 수락 연설문 다듬었을까요..

지미키멀쇼에 출연한거만 봐도 영어가 편한 레벨이 아니죠.. 저래서 어떻게 소통하고 이끌어 갈까 의아했습니다. 

영어선수들은 일단 읽는거만 들어도 대략 보이잖아요.. 

발음도 구리고 영어도 잘하는 수준이 아닐 것이다. 라고 모 커뮤니티에 글 썼다가 욕먹고 강퇴까지 당했던 기억이 있는데.. 이제는 여기저기서 영어못한다는 글들이 왕왕보이네요..

일단 소리에 대한 감이 너무 떨어져 보이더라고요..
  • stereo님
  • (2017-01-20 11:59)
    인도인 교수  MIT  강의같기도
    • IIllIIll님
    • (2017-01-20 12:00)
      발음은 좋을필요 없어요 

      단어나 문장을 얼마나 고급지게 바로 구사하느냐의 문제죠 

      개인적으로는 그분과 영어로 소통해보지 않는이상 그걸 판단하기는 힘들어 보입니다.
      •  
      • (2017-01-20 12:00)
        IIllIIll님// 
        +1

        한국어 발음도 똑바로 못하고 사는디...
        •  TENNIS님
        • (2017-01-20 12:01)
          IIllIIll님
          소통했던 직원들이 인정했습니다. 형편없다고..
          #CLiOS
          •  
          • (2017-01-20 12:02)
            TENNIS님// 
            발음이 그 형편없음의 기준이 되는 건 지양되어야 한다는 거죠잉^^;
            •  TENNIS님
            • (2017-01-20 12:03)
              잇힝이힝님
              소통하지 않고 판단 힘들다기에 댓글 달았습니다. 
              #CLiOS
              • 오미님
              • (2017-01-20 12:00)
                발음이 구리다고 하면 당연히 까이죠.
                • Storck님
                • (2017-01-20 12:00)
                  그냥 미국식 혀굴리기 발음을 원하시는거죠?
                  • 포도링님
                  • (2017-01-20 12:00)
                    영어 못하는거 맞아요. 영어회화가 유창한것도 아니고 보고 읽는거면 저도 저정도는 합니다.
                    • 욱짜2님
                    • (2017-01-20 12:00)
                      아무래도 옛날에 배운 실력이라. UN에서도 영어때문에 소통이 좀 어려웠다고
                      •  
                      • (2017-01-20 12:01)
                        욱짜2님// 홧이즈대또?? 타블레또 피-씨?? 아이 라이크 빠이로뜨 펜~!
                        • (2017-01-20 12:03)
                          무슨 의미가 있다고 박원순시장님 영어인터뷰도 본적이 있는데 발음은 조금더 나은 수준이던데 저 나이대 영어 발음 도긴개긴 아닌지...
                          #CLiOS
                          • (2017-01-20 12:03)
                            발음 얘긴 별로 공감이 안가요ㅡ전달력을 감소시키는 정도도 아니고ㅡ
                            from CV
                            • blumi님
                            • (2017-01-20 12:04)
                              발음보단 문장력이 문제가 맞는데, 당시에 읽었던건 문장력은 큰 문제가 없었죠. 
                              그런데 지금 보면.....그 문제없던 문장력이 사실은 보고 읽은것일 가능성이....
                              •  
                              • (2017-01-20 12:05)
                                +1
                                from CV
                                • 나미비아님
                                • (2017-01-20 12:05)
                                  반기문은 발음만 나쁜게 아니라 인토네이션과 흐름도 엉망이에요. 

                                  흐름 (Fluency) 가 없는데 영어 잘한다고 하는 경우는 없습니다. 발음은 지역마다 다를 수 있겠지만. 

                                  그리고 그 정도 자리면 발음도 정통에 가까워야 합니다.
                                  • 노액님
                                  • (2017-01-20 12:05)
                                    프로그람?
                                    • KD2CST님
                                    • (2017-01-20 12:11)
                                      영어를 잘하는거보다 중요한건 말하는 사람의 대가리속에 뭐 들었냐가 중요하죠. 똥이 들었으면 아무리 고급영어라도 똥입니다. ⓣ
                                      • Liberto님
                                      • (2017-01-20 12:37)
                                        솔직히 외교관이라는 자리에 오래 있었던 분들은 (특히 고위직) 발음을 떠나 말을 편하게 자연스럽게 하죠. 반기문은 그런 느낌이 전혀 없구요.

                                        Related Posts:

                                        글 목록