인삼밭고구마님
2017-03-21 03:31 , Hit : 642 , Vote : 0
Air quotes(손으로 하는 큰 따옴표) 이야기가 나와서
뭐 토끼 귀 토끼 발 뭐 여러가지로 불리위지만 보통 air quotes 혹은 finger quotes라고 합니다.
이건 영어 글쓰기를 해보시면 아는데. " " 이걸 손으로 표현 한겁니다. 학식있는 글쓰기를 위해서 영어 글쓰기를 할때 동어 반복은 피하는게 좋습니다. 정 하나 밖에 없으면 모를까 10번나오면 자연스럽게 10번 바꾸면 아주 좋은 글쓰기입니다. 아이엘
츠나 토플 같은걸 하실떄 필수 인데요. 그런데 그게 힘들대가 있습니다. 그럴때 예를들면 parients 를 썼는데 다른게 생각이 안난다 father and mother 는 이미 썼다.(그러면 사실 이렇게 까지 안해도 되는데;;; 예이니까요..) people who rear their babies..... 이렇게 써놓고 "people who rear their babies" 요렇게 하면 저는 부모를 저걸로 바꿨습니다. 봐주셈 하는 게 되는거지요.
츠나 토플 같은걸 하실떄 필수 인데요. 그런데 그게 힘들대가 있습니다. 그럴때 예를들면 parients 를 썼는데 다른게 생각이 안난다 father and mother 는 이미 썼다.(그러면 사실 이렇게 까지 안해도 되는데;;; 예이니까요..) people who rear their babies..... 이렇게 써놓고 "people who rear their babies" 요렇게 하면 저는 부모를 저걸로 바꿨습니다. 봐주셈 하는 게 되는거지요.
손으로 하는 air quotes 도 뭔가 원래 단어를 바꿨다는걸 강조하기 위해서 쓰이는데 즉 일반 강조할때 라기 보다. 비꼬거나. you look "b-e-a-utiful" 비유를 하거나 위에 처럼 좀 바꾸거나 할때 잘 쓰이지요.
개인 적인 취향으로는 저걸 손을 적당히 벌려서 대충 하는게 멋져 보이더군요. 두손이 모일 수록 별로 인것 같아요. 어깨 넓이 보다 좀 넓게 벌려 대충 휙휙 하는게 왠지 멋져 보여용.
- 조제리님
- (2017-03-21 03:36)
"Mini-Me"
- 모노모님
- (2017-03-21 03:40)
요샌 해시태그도 말할 때 손가락으로 표현하기도 합니다. 양손 손가락 두개를 서로 크로스하는 식으로 말이죠.
- 라임에이드님
- (2017-03-21 04:04)
보통은 인용이다 = 딴 사람 생각이다 = 내 생각은 아니다 = 반어법 정도로 쓰이지요.
외노자님
- (2017-03-21 04:22)
+1
단순 동어반복을 피하기 위해 큰 따옴표를 쓰는 건 좀 어색하게 느껴지네요.
단순 동어반복을 피하기 위해 큰 따옴표를 쓰는 건 좀 어색하게 느껴지네요.
- (2017-03-21 06:26)
가장 기본적으로 쓸수 있는 예를 든것이죠. 가장 많이 쓰이는게 "단어의 다른 용도"="반어법"="비유" 이니까요.
- 고약상자님
- (2017-03-21 04:08)
소위 말하는... 이런 의미죠.
- 사루만-님
- (2017-03-21 06:10)
예전에 미군 할아버지한테 물어보니
he said, she said 처럼 큰따옴표 들어가는 자리에 쓴다고 들었습니다
he said, she said 처럼 큰따옴표 들어가는 자리에 쓴다고 들었습니다
